-
1 истово
-
2 истово
-
3 pray devoutly
Общая лексика: искренне молиться, истово молиться -
4 scongiurare
vtscongiurare qd di non partire — просить / умолять кого-либо не уезжать2) перен. отвращать, предотвращатьscongiurare il pericolo — предотвратить опасность•Syn: -
5 scongiurare
scongiurare vt 1) (a, di) fig заклинать, умолять; просить scongiurare qd di non partire -- просить <умолять> кого-л не уезжать perdonami, te ne scongiuro -- умоляю <очень прошу> тебя, прости меня 2) fig отвращать, предотвращать scongiurare il pericolo -- предотвратить опасность 3) истово молиться; взывать к Богу 4) ant o lett развеять, рассеять злые чары; произносить заклинания, изгонять беса -
6 scongiurare
scongiurare vt 1) (a, di) fig заклинать, умолять; просить scongiurare qd di non partire — просить <умолять> кого-л не уезжать perdonami, te ne scongiuro — умоляю <очень прошу> тебя, прости меня 2) fig отвращать, предотвращать scongiurare il pericolo — предотвратить опасность 3) истово молиться; взывать к Богу 4) ant o lett развеять, рассеять злые чары; произносить заклинания, изгонять беса -
7 devozione
ж.1) религиозность, набожность2) поклонение3) преданность4) ж. мн. devozioni молитвы* * *сущ.общ. благочестие, вечерние и утренние молитвы, выражение почтения, выражение уважения, (K+D) (per, a qd) благоговение, набожность, преданность -
8 -G709
a) набросать (на бумаге);b) проглотить (обиду) ;c) действовать, говорить необдуманно;d) взывать, призывать:...la Simona,...serratesi in camera, si mise in ardente orazione, tirando giù tutti i santi del paradiso. (P. Fanfani, «Cecca d'Ascoli»)
...Симона,...запершись в комнате, принялась истово молиться, призывая в помощь всех святых. -
9 buzgón
1. усердно, ретиво, ревностно; со рвением; старательно, прилежно;\buzgón dolgozik — работать с усердием;
2. vall. истово;\buzgón imádkozik — усердно молиться
См. также в других словарях:
молиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я молюсь, ты молишься, он/она/оно молится, мы молимся, вы молитесь, они молятся, молись, молитесь, молился, молилась, молилось, молились, молящийся, молившийся, молясь 1. Когда вы молитесь, значит, вы… … Толковый словарь Дмитриева
молиться — молюсь, молишься; нсв. 1. (св. помолиться). Обращаться с молитвой к Богу, святым; произносить слова молитвы (обычно крестясь и обратившись лицом к иконе, церкви и т.п.). М. каждый Божий день. М. стоя на коленях. М. о здравии своих близких. М.,… … Энциклопедический словарь
истово — см. истовый; нареч. И/стово молиться … Словарь многих выражений
молиться — молю/сь, мо/лишься; нсв. см. тж. моление, молитва 1) (св. помоли/ться) Обращаться с молитвой к Богу, святым; произносить слова молитвы (обычно крестясь и обратившись лицом к иконе, церкви и т.п.) Моли/ться каждый Божий день … Словарь многих выражений
Пирокинез — (греч. πυρ огонь и греч. κίνησις движение) термин парапсихологии, обозначающий мифическую способность вызывать огонь или значительное повышение температуры на расстоянии силой мысли, а также возможность силой мысли управлять… … Википедия
Северин (святой) — Северин Святой Северин, апостол Норика родился 410 умер 482 почитается … Википедия
Северин Норикский — У этого термина существуют и другие значения, см. Северин. Северин Святой Северин … Википедия
Пирокинетика — Пирокинез от греч. πυρ («огонь») и греч. κίνησις (суффикс, обозначающий движение) термин парапсихологии, обозначающий способность вызывать огонь или значительное повышение температуры на расстоянии силой мысли. Существо, способное к пирокинезу,… … Википедия
Святой Северин — Северин Святой Северин, апостол Норика родился 410 умер 482 почитается … Википедия
ДОМ — (Крестьянский дом), место обитания семьи, как Малой Церкви. Во многих чертах домашней обстановки, в самом обыденном поведении и повседневных занятиях четко проступает состояние веры, сохраняется память о Боге и осуществляется обращение к Нему.… … Русская история
Денисовы, братья Андрей и Семен — наиболее замечательные вожди раскола ХVІП в., организаторы поморской беспоповщинской секты, устроители Выговской пустыни. Они происходили из рода князей Мышецких, в смутное время поселившихся в Олонецком крае, но, хотя и сохраняли связи со своими … Большая биографическая энциклопедия